إننا ندين بشدة الاعتداء الشنيع الذي أزهق أرواح الآلاف من البشر الأبرياء بمدينة نيويورك بغض النظر عن الجهة التي اقترفته. ا
إنه تصرف همجي ضد الإنسانية جمعاء و لا يمكن بأي حال من الأحوال أن يكون له مبرر أو مسبب.ا
بنفس الشدة ندين كل أنواع الإرهاب و التطرف اللذان يتناقضان تناقضا سافرا مع ديننا الحنيف الإســلام الذي يدعو إلى التسامح و التساكن بين جميع الأديان، و ينبذ قتل النفس البشرية بغير موجب حق ويحث بني البشر على التعايش في الوئام و الإخاء و الطمأنينة.ا
إننا نعبر عن تضامننا التام مع كل ضحايا هذا الاعتداء و نقدم تعازينا الحارة إلى جميع أفراد عائلات الضحايا تغمدهم اللــه جميعا برحمته.ا
عرب.إت
In lingua italiana
Condanniamo in modo categorico l'atroce
attentato che ha distrutto migliaia di vite umane innocenti a New York,
indipendentemente da chi lo ha compiuto.
E' un'atto ignobile contro tutta l'Umanità che non puo' avere né attenuanti
né scusanti.
Con la stessa fermezza condanniamo qualsiasi atto di terrorismo in quanto
estraneo e in opposizione allo spirito di tolleranza che fin dall'inizio
ha caratterizzato il nostro Portale.
Esprimiamo la nostra profonda solidarietà a tutti coloro chi hanno sofferto
per gli attentati e alle famiglie delle vittime.
Arab.it
